1968年11月10日 。朝。

　レオノフ飛行士とマカロフ飛行士を乗せたプロトンロケットは、空へ飛び立ちました。四酸化二窒素・ヒドラジンを燃料とするプロトンロケットは、僅かに紫色を帯びた透明な炎を吐きながら、煙も殆ど無く上昇を続けます。